Hechos ¿Qué hace The Money House, Inc.,(Moneyhouse)
con su información personal?
Por qué? Las compañías financieras eligen cómo compartir su información personal. La ley federal les brinda a los consumidores el derecho de limitar parte de la información que comparten, pero no toda. La ley federal también nos exige decirle cómo recopilamos, compartimos y protegemos su información personal.
Por favor lea este documento detenidamente para que comprenda qué es lo que hacemos.
Qué? La clase de información personal que recopilamos y compartimos depende del producto o servicio que usted tenga con nosotros. Esta información puede incluir:

    • Número de Seguro Social e ingresos.
    • Saldos de cuentas e historial de pagos.
    • Historial de crédito, tasas hipotecarias y pagos.
Cómo? Todas las compañías financieras necesitan compartir información personal de sus clientes para operar sus negocios diarios. En la sección que se encuentra a continuación, indicamos las razones por las que las compañías financieras pueden compartir información personal de sus clientes, las razones por las que Moneyhouse elige compartirla y si usted puede limitar esta acción.
Para qué podemos compartir su información personal? Moneyhouse comparte información? Puede limitar esta acción?
Para efectos de nuestros negocios diarios – como por ejemplo procesar sus transacciones, mantener su(s) cuenta(s) o responder a órdenes judiciales e investigaciones legales. Si No
Para efectos de comercialización – para ofrecerle nuestros productos y servicios. Si No
Para comercialización conjunta con otras compañías financieras. Si No
Para efectos de los negocios diarios de nuestras afiliadas – información sobre sus transacciones y experiencias. Si No
Para efectos de los negocios diarios de nuestras afiliadas – información sobre su solvencia. Si Si
Para que nuestras afiliadas realicen actividades de mercadeo dirigidas a usted. Si Si
Para que compañías no afiliadas realicen actividades de mercadeo dirigidas a usted. Si Si
Para limitar la información que compartimos Comuníquese de manera gratuita al 1-800-405-4554

Por favor tenga en cuenta:

Si usted es un cliente nuevo, podemos comenzar a compartir su información a los 30 días desde la fecha en la que le enviamos este aviso. Cuando ya no sea cliente nuestro, podemos continuar compartiendo su información según lo descrito en este aviso.

Sin embargo, puede comunicarse con nosotros en cualquier momento para limitar la información que compartimos.
Tiene preguntas? Comuníquese al 1-800-405-4554 o visite nuestras páginas web
www.moneyhousepr.com or www.moneyhouseus.com
Formulario para envío por correo postal
Deje sin completar, de lo contrario si tiene una cuenta conjunta con otras personas su selección aplicará a todos en la cuenta, al menos que marque la selección a continuación


Aplicar mi selección solo a mi persona.

Enviar a:
The Money House, Inc.,
P.O. Box 363573
San Juan, PR 00936

 Marque cualquier opción / todo lo que desee limitar:


    • No compartir información sobre mi solvencia con sus afiliadas para efectos de sus negocios diarios.

    • No permitir que sus afiliadas utilicen mi información personal para que realicen actividades de
      mercadeo dirigidas a mí.

    • No compartir mi información personal con no afiliadas para que mercadeen sus productos y servicios conmigo.
Name
Address
City / State / Zip
[Account #]
Quiénes somos?
Quién está proporcionando este aviso? The Money House, Inc.
#52 Calle Paseo Covadonga
San Juan, Puerto Rico 00901
NMLS Unique Identifier: 169716
Qué hacemos?
Cómo es que Moneyhouse protege mi información personal? Para proteger su información personal del acceso y uso no autorizado, utilizamos medidas de seguridad que cumplen con la ley federal. Estas medidas incluyen salvaguardas informáticos, así como archivos y edificios seguros. Nuestras prácticas de seguridad también incluyen limitar el acceso a esta información a aquellos empleados y asociados comerciales que posean la autoridad apropiada y únicamente para los efectos de negocios propuestos.
Cómo es que Moneyhouse recopila mi información personal? Recopilamos su información personal, por ejemplo, cuando usted

    • Solicita un préstamo o nos brinda su información de ingresos.
    • Proporciona información laboral o nos brinda su información de contacto.
    • Proporciona su información hipotecaria.

También recopilamos su información personal de otros, como agencias de crédito, afiliadas u otras compañías.
Por qué no puedo limitar toda la información que comparten? La ley federal le da el derecho de limitar únicamente

    • Información para efectos de los negocios diarios de nuestras afiliadas – información sobre su solvencia.
    • Que nuestras afiliadas utilicen su información para realizar actividades de mercadeo dirigidas a usted.
    • Información para que compañías no afiliadas realicen actividades de mercadeo dirigidas a usted.

Las leyes estatales y compañías individuales pueden ofrecerle derechos adicionales para limitar la información que compartimos. A continuación verá más información sobre sus derechos en virtud de la ley estatal.
Qué ocurre cuando limito la información que comparten para una cuenta que mantengo en forma conjunta con alguien más? Sus opciones aplican a todos en su cuenta.
Definiciones
Afiliadas Compañías relacionadas por propiedad o control común. Éstas pueden ser compañías financieras y no financieras.

    • The Money House, Inc. en la actualidad no tiene afiliadas con las que compartir su información.
No afiliadas Compañías no relacionadas por propiedad o control común. Éstas pueden ser compañías financieras y no financieras.

    • En su nombre y como parte de nuestras actividades rutinarias de procesamiento de préstamos, The Money House, Inc., contrata con terceros proveedores para fines de proporcionarnos información y documentación en base a su pedido de préstamo. La información que proporcionamos a estos proveedores no se comparte con fines de mercadeo, sino para apoyar o proporcionar apoyo a la decisión final del préstamo hecho por The Money House, Inc.

Las no afiliadas con las que compartimos información pueden incluir proveedores de servicios financieros o aseguradoras, como bancos hipotecarios o compañías y agentes de seguros, y compañías no financieras como de venta al por menor, de mercadeo directo o contratistas.
Mercadeo conjunto Acuerdo formal entre compañías financieras no afiliadas que mercadean juntos productos o servicios financieros para usted.

    • Nuestros socios de mercadeo conjunto incluyen proveedores de servicios financieros o aseguradoras, como bancos hipotecarios o compañías y agentes de seguros.
Otra información importante
The Money House, Inc. ofrece servicios de préstamos hipotecarios residenciales sobre una base multi-estado. Se advierte que en carácter individual los Estados pueden tener requisitos adicionales o de apoyo al consumidor con respecto a la información contenida en el presente documento. Se recomienda encarecidamente corroborar con los servicios de información al consumidor de su Estado, que generalmente se publican en la web oficial del Estado. The Money House, Inc. respalda el mantenimiento de la privacidad de su información personal a través de la Educación Continuada y la formación de nuestros empleados, así como el mantenimiento de prácticas seguras y retención de la información a través de la tecnología y actualización cuando sea necesario.

Residentes de Alaska: La información que nos brinden no será compartida, excepto según lo requerido o permitido por ley, a menos que usted complete la información y firme el Addendum adjunto. Residentes de Texas: Ver Addendum adjunto.